Negligent team security allowed a Washington Wizards shooting guard to assault a fan at a game last month, the fan claims in a recently filed lawsuit in a Florida state court, arguing the NBA team should have taken better precautions because of the player’s history of aggressive behavior.