A California federal judge largely allowed a proposed class of women athletes to move forward with their suit accusing San Diego State University of awarding women varsity student-athletes less financial aid than male student-athletes.