Vital Pharmaceuticals urged a California federal judge on Thursday not to entertain Monster Energy’s request for an “improper windfall” of $167 million in additional relief beyond its $293 million false advertising jury verdict win Vital said was due to “prejudicial errors” that should result in a new trial.