An attorney for a proposed class of bars, restaurants and fans urged a California federal judge Friday to grant them class certification in their antitrust suit challenging the exclusivity agreement the NFL has with DirecTV for its “NFL Sunday Ticket,” calling the case “simple and straightforward as an antitrust class action.”