A Pennsylvania federal judge said he would permit the Philadelphia Eagles, the 76ers and their arena to initiate limited discovery in their quests for COVID-19 insurance coverage in the interest of “fairness” after hearing oral arguments in both cases this month.