In Law360’s latest roundup of new actions at the Trademark Trial and Appeal Board, rapper Machine Gun Kelly’s company is taking aim at Fox Media’s request to register “Diablo” as a trademark related to an animated series — plus three other cases you need to know.