Ammunitions broker Battle Born Munitions Inc. asked the Third Circuit to overturn a lower court’s finding that it can’t bring tort claims against its vendor Dick’s Sporting Goods Inc., saying that Dick’s knew it would not accept delivery of store-branded bullets when it said it would.