RedBird Capital Partners, advised by Gibson Dunn, plans to buy AC Milan from Davis Polk-led Elliott Advisors UK in a deal that values the Italian soccer club, which recently won a major competition in Italy, at €1.2 billion ($1.28 billion), the companies said Wednesday.