The National Labor Relations Board and McDonald’s Corp. have reached a settlement agreement in the long-running employment retaliation case brought against McDonald’s that hinges on whether McDonald’s Corp., as a franchisor, has enough control over its franchisees to be considered a “joint employer” of the franchisees’ employees.…