America’s multibillion-dollar broadband push rests on an unglamorous piece of infrastructure: the utility pole. Fiber may carry the future, but first someone has to pay for the wood holding it up.

Broadband providers rarely own the poles their networks use. Reaching a new community usually requires attaching equipment to poles owned by a utility or…