I’ve followed with great interest the stories in legal industry media covering how firms struggle mightily with return-to-office issues, while others seek to capitalize on a hybrid-friendly approach. My recent move from an in-house position in a hybrid environment to an agency that’s fully remote had me thinking about how firms can ensure their…