Managing billing can be a cumbersome process and take up a large portion of a law firm’s productivity on tasks that don’t directly bring in money — like invoicing.