Jariya Laoriendee, the latest Stellar Women nominee, discusses how automation and analytics play a role in compliance and when to “be bold, be brave, and explore.”