Authorities are still working to pinpoint the source of pollution responsible for contaminating more than 100 private wells near and around Francis S. Gabreski Airport in Westhampton more than a year after the U.S. Environmental Protection Agency first identified a pair of unregulated chemicals in the drinking water. Starting this fall, representatives of the State Department…