In the complex world of contract law, a single clause can be the difference between a profitable partnership and a crippling loss. One such instance is the recent $636 million lawsuit against Proskauer Rose, a leading law firm, over a “botched cut-and-paste” job that allegedly cost a client his stake in a multi-billion-dollar hedge fund.